ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK
Jelen általános szerződési feltételek egy általános részből és szolgáltatásonként külön szolgáltatási vagy licencfeltételekből állnak, amelyek a jelen általános szerződési feltételek kiegészítését képezik.
1. cikk – Fogalommeghatározások
Jelen általános szerződési feltételek alkalmazásában az alábbi fogalmak jelentése:
Szolgáltatás(ok): a szerződés tárgyát képező valamennyi szolgáltatás, beleértve:
i. tervezőszoftverre vonatkozó licenc(ek) biztosítása;
ii. béradminisztráció;
iii. payroll;
iv. munkaerő-kölcsönzés;
a payroll és a munkaerő-kölcsönzés együttesen „kiszervezett munkáltatói tevékenységként” is megnevezve;
v. munkaerő-közvetítési szolgáltatások.
Megrendelő: minden természetes vagy jogi személy, aki az NSH-val Szerződést köt, illetve egyéb Szolgáltatásokat vesz igénybe az NSH-tól.
Szerződés: minden olyan megállapodás, valamint annak bármely módosítása, kiegészítése vagy jogviszony, amely az NSH és a Megrendelő között a Szolgáltatások nyújtására vonatkozóan jön létre.
Felek: az NSH és a Megrendelő együttesen.
NSH: Next Step Hire, Hollandiában székhellyel rendelkező társaság, a Holland Kereskedelmi Kamara cégjegyzékében 97654248 szám alatt bejegyezve, amelyet jogszerűen közvetlenül vagy közvetve a törvényes képviselője és/vagy kapcsolt vállalkozásai képviselnek.
Díj: az NSH által a Megrendelő részére a Szolgáltatások nyújtásáért felszámított összegek.
Ajánlat: hivatalos ajánlat a Szerződés megkötésére.
2. cikk – Az általános szerződési feltételek hatálya
Jelen általános szerződési feltételek az NSH minden Ajánlatára és az NSH és a Megrendelő között létrejött valamennyi Szerződésre vonatkoznak. Az a Megrendelő, aki egyszer már ezen feltételek alapján szerződött, hallgatólagosan elfogadja azok alkalmazását az NSH-val később kötött Szerződésekre is.
A Megrendelő által alkalmazott általános szerződési feltételek alkalmazását az NSH kifejezetten kizárja, akkor is, ha a Megrendelő korábban saját feltételeire hivatkozott vagy azok alkalmazását nyilvánította ki.
Az NSH jogosult jelen általános szerződési feltételeket bármikor módosítani vagy kiegészíteni. A módosított feltételek a korábban megkötött Szerződésekre is alkalmazandók a módosítás írásbeli közlését követő egy hónap elteltével.
Amennyiben jelen általános szerződési feltételek és az egyes Szolgáltatásokra vagy licencekre vonatkozó külön feltételek között eltérés van, a külön feltételek irányadóak.
Amennyiben az általános és a külön feltételek, valamint a Szerződés rendelkezései között ellentmondás áll fenn, a Szerződés rendelkezései az irányadóak.
Ha jelen feltételek bármely rendelkezése érvénytelen vagy megsemmisítésre kerül, a többi rendelkezés teljes hatályban marad. A Felek egyeztetnek egy olyan új rendelkezésről, amely a lehető legnagyobb mértékben tükrözi az érvénytelen rendelkezés célját és tartalmát.
3. cikk – Az Ajánlat
Az NSH által kibocsátott valamennyi Ajánlat nem kötelező érvényű, és a Megrendelő részére történő megküldéstől számított 30 napig érvényes, eltérő rendelkezés hiányában.
Az NSH fenntartja a jogot, hogy az Ajánlatot az elfogadás kézhezvételét követő öt munkanapon belül visszavonja.
Az Ajánlatban feltüntetett Díjak nem tartalmazzák az általános forgalmi adót (ÁFA).
4. cikk – A Szerződés létrejötte és teljesítése
A Szerződés a Megrendelő írásbeli elfogadásával, vagy azzal jön létre, hogy az NSH ténylegesen munkavállalót bocsát a Megrendelő rendelkezésére.
Az NSH a rendelkezésére álló szaktudást és tapasztalatot felhasználva, legjobb tudása szerint teljesíti a Szerződést. A Szolgáltatások eredménye azonban nem garantálható.
A Megrendelő köteles az NSH részére minden szükséges információt időben megadni, és minden ésszerűen elvárható együttműködést biztosítani.
Az NSH jogosult a Szerződés teljesítését részben vagy egészben harmadik félre átruházni.
A Megrendelő nem végezhet olyan tevékenységet, amely az NSH általi teljesítést hátrányosan befolyásolja.
A Felek által meghatározott határidők – a fizetési határidők kivételével – kizárólag irányadó jellegűek. E határidők túllépése önmagában nem eredményez késedelmet az NSH részéről.
5. cikk – A Szerződés időtartama és megszűnése
Az NSH és a Megrendelő közötti Szerződés határozatlan időre jön létre, kivéve, ha írásban eltérően állapodnak meg. Határozott idejű Szerződés csak a Szerződésben meghatározott felmondási idő betartásával mondható fel.
A Megrendelő általi felmondás nem jogosít fel a már megfizetett összegek visszatérítésére.
Amennyiben a Szerződést az NSH mondja fel, az NSH valamennyi követelése azonnal esedékessé válik.
Amennyiben valamelyik Fél a másik Fél szerződésszegése miatt él a megszüntetés jogával, a Szerződés azonnali hatállyal megszűnik.
Ha a Megrendelő nem teljesíti a Szerződésből eredő kötelezettségeit, az NSH jogosult a Szerződést bíróságon kívül, írásban részben vagy egészben felbontani, kártérítési igényének fenntartása mellett.
Az NSH jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felbontani, külön értesítés nélkül, ha a Megrendelő csőd-, felszámolási vagy fizetésképtelenségi eljárás alá kerül, tevékenységét megszünteti, vagy vagyona jelentős részére végrehajtás indul.
A Szerződés megszűnése esetén az NSH valamennyi követelése azonnal esedékessé válik.
6. cikk – Díjak
Az NSH Díjai nem függnek az elért eredménytől, és az NSH jogosult azokat módosítani, beleértve a folyamatban lévő Szerződéseket is.
Az NSH évente jogosult a Díjakat indexálni.
7. cikk – Számlázás és fizetés
A Megrendelő köteles az NSH által kiállított számlákat a számla keltétől számított 14 naptári napon belül kiegyenlíteni.
Késedelmes fizetés esetén a Megrendelő azonnali késedelembe esik, és 3% kötbért köteles fizetni, minimum 150 EUR összegben, valamint törvényes késedelmi kamatot.
Minden behajtási és jogi költség a Megrendelőt terheli.
8. cikk – Kártérítés
A Megrendelő köteles megtéríteni az NSH-t ért minden közvetlen és közvetett kárt, amely a Szerződés megszegéséből ered.
9. cikk – Felelősség
Az NSH kizárólag szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartás esetén felel.
Az NSH felelőssége legfeljebb a biztosítási kifizetés összegére, ennek hiányában legfeljebb a számla bruttó árrésének kétszeresére korlátozódik.
Az NSH nem felel közvetett károkért.
10. cikk – Adatok
A Megrendelő köteles minden szükséges adatot pontosan és időben rendelkezésre bocsátani.
Az adatok a Megrendelő tulajdonát képezik.
11. cikk – Az adatok tárolásának kockázata
Az NSH köteles gondosan tárolni a Megrendelő adatait, amelyeket bizalmasan kezel.
12. cikk – Szellemi tulajdon
A Szolgáltatásokkal kapcsolatos valamennyi szellemi tulajdonjog kizárólag az NSH-t illeti meg.
13. cikk – Biztosítás
A Megrendelő köteles megfelelő biztosítással rendelkezni.
14. cikk – Titoktartás
A Felek kötelesek minden nem nyilvános információt bizalmasan kezelni a Szerződés időtartama alatt és azt követően is.
15. cikk – Non-recruitment
A Megrendelő a Szerződés időtartama alatt, valamint annak megszűnését követő két évig nem jogosult az NSH munkavállalóit közvetlenül vagy közvetve megkeresni vagy alkalmazni.
16. cikk – Kötbér
A 12., 14. vagy 15. cikk megsértése esetén a Megrendelő köteles 10.000 EUR kötbért fizetni jogsértésenként, valamint 1.000 EUR-t minden további nap után.
Az NSH nem felel a Megrendelőt ért károkért, amelyek a munkavállaló titoktartási kötelezettségének megszegéséből erednek.
17. cikk – Irányadó jog és joghatóság
Jelen általános szerződési feltételekre és minden Szerződésre a holland jog az irányadó.
Minden jogvita első fokon kizárólag az amszterdami bíróság hatáskörébe tartozik.